毫无疑问，《Snow Queen》几乎是经典童话中最难按迪士尼方式改编的。
事实上，即便迪斯尼本人生前即有改编它的想法，他有生之年也从未付诸实施。
因为，《Snow Queen》的情节及其象征含义，即使在一向深刻的安徒生童话中也差不多是最为神秘、复杂的。镜子的含义、碎片飞入Kay眼睛的含义、小女孩Gerda穿越四季的含义，历来众说纷纭、莫衷一是，更不要说神秘、美丽、强大，无法用任何童话反面人物的传统模式来解读的Snow Queen了。
这样一来Disney在改编时就面临如下难题：
1，要么就像之前很多真人电影和动画片那样，按原著情节拍。结局：符合原著，中规中矩。孩子们也许会去看，但肯定看不懂。即使你把原著给大人看，十个里有九个也不敢拍着胸脯说自己已经看懂；因为《Snow Queen》绝不像格林童话那样人物形象正邪分明，故事情节单纯确定。
2，要么坚持Disney原则，按基于格林童话范畴的经典正邪斗争的套路来改编。结局：小朋友们对此永远都会喜闻乐见，但反过来Snow Queen的形象和原著营造的氛围就等于被完全浪费了：她除了住在冰宫里有一点神秘以外

冰雪奇缘的原作《冰雪王后》是我小时候就很喜欢的童话。因此看到它改编成动画自然感兴趣，况且这部电影前期口碑一直很好。
不过实际看下来却有点失望，盛名之下其实难副啊……
其他部分都不错，求突破的诚意也看得见，但最关键的剧本真的是有硬伤。
不能说坐在影院里光是看女王秀魔法造城堡和冰块的渲染是吧？也不能说“王子成反派真爱是姐姐”这么个设定摆出来立刻就能封神了……///这部电影有很好的想法，却没把亲情和爱情两条线平衡好，简直就是两边都没照顾到。
既然主题是想要表达姐妹深情，那恋爱的部分就是完全可以舍弃掉的废笔。然而剧本却非要死抱着迪士尼动画永恒的恋爱主题不放，心里想着要表现姐妹的关系，却还要别扭地让女主角继续谈恋爱，谈恋爱需要时间来拉近两人的关系，结果导致剧情上前后脱节严重，头重脚轻，最后又草草了事仓促结尾。这一点不能不说遗憾。

客观来讲，电影的前半部分（Anna遇见Kristoff之前）节奏还是很不错的。
小Anna唱的《Do you want to bulid a snowman？》感染力非常强大，以凝练的笔法表现了姐妹俩各自的痛苦

看过电影的每个人都记得“Let it go”，喜爱“Let it go”，却往往忽视了这个开头。
我要说，如果说“Let it go”是全片晶莹剔透的一块冰制拱心石的话，那么“Frozen Heart”就是全片坚不可摧的基石。
事实上，这是一首极重要的歌曲。作为采冰工人的采冰号子，歌词内容看似歌咏坚冰、歌咏采冰，其实已经总括了全片的内容。
谁有一颗“Worth mining”的the Frozen Heart？
谁有一颗需要“Beware”的the Frozen Heart？
谁在“Cut through the heart, cold and clear”，“And break the frozen heart”？
谁要“Strike for love and strike for fear”，“See the beauty sharp and sheer”？
为什么“Watch your step”？
为什么“Let it go”？
为什么Ice既“Beautiful! Powerful!”又“Dangerous! Cold!”
为什么它“Has a magic can't be controlled”？
………………………………
“Frozen Heart”已经告诉了我们一切。我们只需要在接下来的影片中去发现这一切。
“Frozen Heart”，这首歌的言语在全片中是最平实的，韵律是最鲜明的。

冰雪奇缘：2013推荐，这是一部反映女性身体成长的电影
转载请注明网址: https://www.ik400.com/jianpian-hanju-628.html